Croatian Slang- Romance and Pick Up Lines

Romance and Pick Up Lines/Udvaranje

On the Hunt

Dobro sam se zabavio – odlicno sam se zabavio
I had a good time

E to je umjetnost!
Now that’s art!

English: (also called Island of Love), Croatia (Photo credit: Wikipedia)

Fiksiran sam na nju (for males)/Fiksirana sam na njega (for females)
I’m fixated on her/him

Hoćeš doć do mene da se igramo skakanja po krevetu?
Do you want to come to my place bouncy bouncy?

Hoćeš li se prošetati po plaži?
Do you want to walk on the beach?

Imas lijepe oči
You have beautiful eyes

Imaš lijepo guzu
You have a nice butt

Imaš li dečka/curu?
Do you have a boyfriend-girlfriend?

Imaš prekrasne noge
You have beautiful legs

Izgubio sam svog plišanog medvjedića. Hoćeš li ti ići samnom u krevet?
I lost my teddybear. Will you go to bed with me?

Je li ti tata fotograf? Jer si predivno razvijena
Is your father a photographer? Because are really well developed

Kada bi rekla da si moja žena, nebi nikada više opsovao
If you said you would be my woman I would give up swearing for the rest of my life

Kada bi rekla da si moja žena, nebi opsovao nikada više
If you said you would be my woman I would give up swearing for the rest of my life

Kakosi ti divna
You’re a beautiful girl

Kakvu glazbu voliš?
What kind of music do you like?

Koji želite to vtrat-ti se te mjesto odskočiti odskočiti
You want to come back to my place,bouncy bouncy

Ludo sam se zaljubio u moju novu curu. Jako je zanimljiva
I’ve fallen madly in love with my new girlfriend. She’s very interesting

Me pokušavaš zbarit?
Are you trying to chat me up?

Coat of arms of the Republic of Croatia Español: Escudo de armas de la República de Croacia Français: Armoiries de la République Croatie Hrvatski: Grb Republike Hrvatske Македонски: Грб на Хрватска (Photo credit: Wikipedia)

Moj bradavica eksplodirati sa oduševlenlje
My nipples explode with delight

Mora da su silikonske
That must be silicon

Mrak dupe
Nice arse

Ovaj tip je mrak građen (mačak)
That guy is really well built (a hunk)

Pogledaj je iz profila!
Look at the side profile on her!

Šapnula mi je nešto slatko na uho
She whispered something sweet in my ear

Što si po horoskopu?
What is your star sign?

Svidas mi se
I like you

Sviđaju mi se tvoje tange
I like your G-string

Ti si preljepe čura
You’re a very beautiful girl

Uživao sam
I enjoyed myself

Vau! Onaj dečko je jako sladak.
Wow! That guy is very cute.

Vau! Pazi onu žensku tamo!
Wow! Check out the chick over there!

Želiš li plesati samnom?
Would you like to dance with me?

Antonija Misura- This beautiful Croatian basketballer won the gold medal for our sexiest female Olympian

Romance

Baš si došla i moje srče
You just came into my heart

Bila je to ljubav na prvi pogled
It was love at first sight

Daješ mi trnce užitka
You give me shivers of pleasure

I ja tebe volim
I love you too

Izgledaš predivno u toj haljini
You look beautiful in that dress

Izgledaš prekrasno u toj minici
You look beautiful in that short mini skirt

Jako si pohotna
You are very voluptuous

Jesam li ti nedostajao
Did you miss me?

Je li ti tata lopov? Ukrao je zvijezde s neba i stavio ih tebi u oči
Is your father a thief? He stole the stars from the sky to put them in your eyes ♥♥♥

Mogu li te poljubiti
Can i kiss you?

Mozemo li se vidjeti veceras
Can i see you tonight?

Naša ljubav je vječna
Our love is forever

Nedostajat ćeš mi
I will miss you

Neka sanjaš anđele!
May you dream of angels!

Ne mogu te se nasititi
I can’t get enough of you

Oči su ti poput mjeseca
Your eyes are like the moon

Poljubi me dušo
Kiss me darling

Ti si moja srodna duša
You are my soul mate

Ti si moje lubičiča mala
You are my little darling

Ti si moje mala čocalada
You are my little chocolate

Ti si kao dragulj mora. Poljubi me sad dušo
You are like a jewel of the sea. Kiss me now my darling

Ti si moja sreća
You are my happiness

Ti si najljepša ruža koju sam ikada vidjeo
You are the most beautiful rose I have ever seen

Uvijek cu te voljeti
I will always love you

Veoma si lijepa
You are very beautiful

Volio bih spavati s tobom
I would like to sleep with you

Volim te lubiča
I love you darling

Volim te svim srcem
I love you with all my heart

Voliš li se kupati gola (“gol” for male gender)?
Do you fancy a skinny dip?

Zelim te drzati
I want to hold you

Zelim te ozeniti
I want to marry you

Zaljubljen sam u tebe
I’m in love with you

Za tebe ću učinit bilo što
For you I’ll do anything.

Zbog tebe se osjećam kako se s nijednom ženom dosada nisam osjećao. Udaj se za mene sad
You make me feel like no woman has made me feel before. Marry me now

Zbog tebe se topim kao maslac na suncu
You make me melt like butter in the sun

Zora budi zemlju i ti si ovdje
Daybreak wakes the earth and you are here

English: The Walls of Dubrovnik with the Minče...

The Walls of Dubrovnik with the Minčeta Tower. Dubrovnik is the capital of the Dubrovnik–Neretva County, in Croatia. What’s the most beautiful thing in Croatia? It’s Dubrovnik of course (Photo credit: Wikipedia)